1 00:01:40,000 --> 00:01:42,720 Οι δαίμονες μπορεί να μην προκαλούν προβλήματα, αλλά οι άνθρωποι μπορούν. 2 00:01:47,920 --> 00:01:48,760 Λου Γουέι, 3 00:01:49,520 --> 00:01:50,560 είσαι χειρότερος από δαίμονα. 4 00:01:52,000 --> 00:01:54,320 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 5 00:01:54,400 --> 00:01:55,800 Αυτά τα τέσσερα πράγματα 6 00:01:55,880 --> 00:01:59,480 είναι τα κλειδιά στην αποψινή υπόθεση δολοφονίας με δαίμονα αλεπού. 7 00:02:00,440 --> 00:02:01,760 Τζι, είσαι καταπληκτικός! 8 00:02:01,840 --> 00:02:03,520 Σταματήστε να μας κρατάτε σε αγωνία. Χύστε το. 9 00:02:04,720 --> 00:02:05,840 Μετά τον θάνατο του Wei Qing, 10 00:02:05,920 --> 00:02:09,080 είναι προφανές ότι η κυρία Yu σχεδίαζε να φύγει αμέσως. 11 00:02:09,160 --> 00:02:12,440 Στις τσάντες που μάζεψε, εκτός από τα δικά της ρούχα, 12 00:02:13,240 --> 00:02:14,480 υπήρχαν και του Steward Luo. 13 00:02:15,040 --> 00:02:19,560 Έτσι, η κυρία Yu σχεδίαζε να σκάσω μαζί σου, σωστά; 14 00:02:21,680 --> 00:02:24,120 Αλλά ο Yu Shengwei είναι από αξιοσέβαστη οικογένεια. 15 00:02:24,200 --> 00:02:25,560 Αν εξαφανίστηκε ξαφνικά, 16 00:02:25,640 --> 00:02:28,680 ο Yus θα το ανέφερε και ψάξτε ολόκληρη την πόλη. 17 00:02:28,760 --> 00:02:33,360 Πώς θα μπορούσε λοιπόν ξεφύγετε εντελώς από αυτό το μέρος; 18 00:02:34,480 --> 00:02:36,280 Ξέρω ότι δεν τον αγαπάς. 19 00:02:37,000 --> 00:02:38,960 Αν δεν ήταν αυτό το φυλαχτό, 20 00:02:39,480 --> 00:02:41,080 δεν θα τον παντρευόσουν ποτέ. 21 00:02:44,960 --> 00:02:47,920 Δεν θέλω να παγιδευτώ σε αυτό το αρχοντικό για μια ζωή. 22 00:02:53,560 --> 00:02:56,120 Όπου κι αν πας, θα ακολουθήσω. 23 00:02:57,600 --> 00:02:59,040 Αλλά αν εξαφανιστείς, 24 00:03:00,320 --> 00:03:04,280 την οικογένειά σας και τις αρχές θα έρθει να ψάξει. 25 00:03:08,760 --> 00:03:09,880 Έχω ένα σχέδιο. 26 00:03:11,480 --> 00:03:13,440 Να εξαφανιστεί τελείως, 27 00:03:14,520 --> 00:03:15,840 πρέπει πρώτα να πεθάνεις. 28 00:03:15,920 --> 00:03:18,560 Προσποιήστε τον θάνατό σας για να ξεφύγετε. Ωραίο και καθαρό. 29 00:03:19,080 --> 00:03:20,240 Αυτό είναι ένα πολύ καλό σχέδιο. 30 00:03:20,320 --> 00:03:21,160 Εξυπνος. 31 00:03:21,720 --> 00:03:23,520 Αλλά η κυρία Yu είναι ακόμα πιο έξυπνη. 32 00:03:23,600 --> 00:03:26,440 Χρησιμοποίησε τέλεια ο δαίμονας της αλεπούς χάος στην έπαυλη 33 00:03:26,520 --> 00:03:29,560 για να πιστέψουν όλοι πέθανε στα νύχια της. 34 00:03:45,040 --> 00:03:48,800 Λοιπόν, η σκιά του δαίμονα της αλεπούς είδαμε έξω από το δωμάτιο της; 35 00:04:06,720 --> 00:04:10,320 Σχεδίαζαν να χρησιμοποιήσουν το παιχνίδι σκιών για να μας παρασύρουν, 36 00:04:10,400 --> 00:04:12,400 στέλνοντας τους πάντες να κυνηγήσουν τον δαίμονα της αλεπούς. 37 00:04:16,200 --> 00:04:19,839 Με αυτόν τον τρόπο, θα μπορούσαν φύγετε κρυφά χωρίς ίχνος. 38 00:04:19,920 --> 00:04:22,840 Όταν επιστρέψαμε και δεν βρήκαμε πτώμα, θα ήμασταν αβοήθητοι, 39 00:04:22,920 --> 00:04:26,160 μπόρεσε μόνο να υποθέσει ότι την πήρε ο δαίμονας της αλεπούς ή την έφαγε. 40 00:04:28,200 --> 00:04:31,320 Τραβώντας ένα κόλπο ακριβώς κάτω από τη μύτη μας, 41 00:04:32,040 --> 00:04:33,360 δύο δαίμονες αλεπού; 42 00:04:34,720 --> 00:04:35,720 Προσπαθείτε να διδάξετε έναν πλοίαρχο; 43 00:04:37,480 --> 00:04:38,720 Όχι. 44 00:04:38,800 --> 00:04:40,760 Προσπαθεί να ξεγελάσει τον Li Jie! 45 00:04:40,840 --> 00:04:41,720 Ευχαριστώ. 46 00:04:41,800 --> 00:04:42,960 Καλώς ήρθες. 47 00:04:45,640 --> 00:04:47,120 Καθίστε όρθια. 48 00:04:47,200 --> 00:04:48,240 Κοιτάξτε σας. 49 00:04:50,760 --> 00:04:52,000 Τόσο κακός! 50 00:04:52,080 --> 00:04:52,960 Και εσύ. 51 00:05:08,840 --> 00:05:09,920 Κάτι άλλο; 52 00:05:10,680 --> 00:05:12,440 Ναί! 53 00:05:13,360 --> 00:05:14,360 Επόμενο, 54 00:05:14,440 --> 00:05:17,760 πώς κατάφεραν να δελεάσουν τον κόσμο μακριά από την μπροστινή αυλή; 55 00:05:17,840 --> 00:05:21,720 Θυμάσαι ότι η κυρία Yu είναι η καλύτερη στο κέντημα; 56 00:05:21,800 --> 00:05:24,040 Είναι η διάσημη κεντήτρια της Luo'an, 57 00:05:24,560 --> 00:05:27,280 ιδιαίτερα επιδέξιος στο ράψιμο πουλιά και θηρία. 58 00:05:27,360 --> 00:05:28,640 Πουλιά και θηρία. 59 00:05:28,720 --> 00:05:29,800 Ακριβώς. 60 00:05:30,400 --> 00:05:31,240 Εδώ. 61 00:05:45,960 --> 00:05:48,600 Πριν μαζευτούν όλοι στην μπροστινή αυλή για την τελετή, 62 00:05:48,680 --> 00:05:51,880 Ο Steward Luo είχε ήδη κλείσει το τηλέφωνο αυτό το ύφασμα με μια αλεπού εκεί. 63 00:05:57,480 --> 00:05:59,760 Τότε, απλώς χρειαζόταν για να δελεάσουν τους πάντες 64 00:05:59,840 --> 00:06:01,720 να δουν τον δαίμονα της αλεπούς με τα μάτια τους. 65 00:06:01,800 --> 00:06:03,200 Ένας δαίμονας αλεπού… 66 00:06:04,040 --> 00:06:04,880 Είναι ένας δαίμονας της αλεπούς! 67 00:06:13,440 --> 00:06:15,120 Αλλά όταν φτάσαμε στο εργαστήριο βαφής, 68 00:06:15,200 --> 00:06:17,360 δεν είδαμε αυτό το ύφασμα. 69 00:06:17,880 --> 00:06:19,720 Σε αντίθεση με τα συναισθήματα ενός άνδρα, 70 00:06:19,800 --> 00:06:23,600 δεν θα μπορούσε απλώς να εξαφανιστεί εν ριπή οφθαλμού. 71 00:06:25,000 --> 00:06:27,720 Όχι τα συναισθήματα κάθε άντρα εξαφανιστεί εν ριπή. 72 00:06:29,200 --> 00:06:30,040 Πραγματικά; 73 00:06:32,000 --> 00:06:35,200 Αυτό το κομμάτι εδώ είναι το μαύρο ύφασμα με την αλεπού κεντημένη την κα Γιου. 74 00:06:38,480 --> 00:06:39,320 Πού είναι η αλεπού; 75 00:06:40,400 --> 00:06:42,360 Αυτή είναι η πιο έξυπνη κίνηση του Steward Luo. 76 00:06:42,880 --> 00:06:45,360 Πραγματικά έκανε την αλεπού εξαφανιστεί εν ριπή. 77 00:06:47,280 --> 00:06:48,800 Λοιπόν, ο Steward Luo μπορεί να χρησιμοποιήσει τη μαγεία του δαίμονα; 78 00:06:49,560 --> 00:06:50,480 Καμία σχέση με τη μαγεία. 79 00:06:51,160 --> 00:06:52,120 Είναι ο χαρταετός. 80 00:06:54,240 --> 00:06:55,880 Τι τεράστιος χαρταετός! 81 00:06:58,120 --> 00:06:59,440 Πίσω στη γενέτειρά μου, 82 00:06:59,960 --> 00:07:01,800 λένε όταν συμβαίνουν άσχημα πράγματα, 83 00:07:01,880 --> 00:07:03,560 θα πρέπει να αγοράσουμε έναν χαρταετό και να τον πετάξουμε μακριά. 84 00:07:04,280 --> 00:07:05,800 Όσο πιο ψηλά πετάει ο χαρταετός, 85 00:07:05,880 --> 00:07:08,000 όσο πιο μακριά πάει η κακή τύχη. 86 00:07:29,560 --> 00:07:33,240 Ο χαρταετός πέταξε μακριά με κλωστές από το κέντημα. 87 00:07:33,320 --> 00:07:35,440 Τα ασημένια νήματα ανασύρθηκαν λίγο-λίγο. 88 00:07:35,960 --> 00:07:38,320 Έτσι ο δαίμονας της αλεπούς εξαφανίστηκε φυσικά. 89 00:07:38,400 --> 00:07:39,680 Πράγματι. 90 00:07:39,760 --> 00:07:42,720 Αυτό το ύφασμα καλύπτεται με τρύπες από βελόνες. 91 00:07:53,760 --> 00:07:54,840 Ενδιαφέρων. 92 00:07:57,480 --> 00:08:00,680 Δύο θνητοί τα πήγαν στα άκρα να στήσεις έναν ψεύτικο δαίμονα αλεπούς, 93 00:08:01,240 --> 00:08:03,920 ποτέ δεν περίμενε να εμφανιστεί ο αληθινός. 94 00:08:05,160 --> 00:08:06,120 Xiaowei, 95 00:08:07,680 --> 00:08:08,920 τους βοηθούσες; 96 00:08:09,760 --> 00:08:11,560 Ήθελα απλώς να σε κρατήσω μακριά… 97 00:08:13,640 --> 00:08:15,240 να αγοράσει το Shengwei λίγο χρόνο. 98 00:08:16,360 --> 00:08:18,920 Αλλά τελικά μόνο την πληγώνεις. 99 00:08:21,440 --> 00:08:22,880 Άνθρωποι με κακές καρδιές 100 00:08:23,400 --> 00:08:26,160 είναι πιο τρομακτικοί από τους δαίμονες. 101 00:08:26,680 --> 00:08:27,560 Εσείς… 102 00:08:29,240 --> 00:08:30,600 Μην τολμήσεις να με συκοφαντήσεις! 103 00:08:30,680 --> 00:08:33,120 Ένας δαίμονας αλεπούς σκότωσε την κυρία Yu και της έβγαλε την καρδιά! 104 00:08:33,760 --> 00:08:34,640 Δεν θα ενδώσεις, 105 00:08:35,559 --> 00:08:37,000 ακόμα και με τα στοιχεία εδώ. 106 00:08:37,679 --> 00:08:41,000 Οι πληγές της κυρίας Γιου ήταν ξεκάθαρα φτιαγμένα από τα νύχια ενός δαίμονα. 107 00:08:42,919 --> 00:08:45,880 Αυτό γιατί το φονικό όπλο που χρησιμοποιήσατε είναι ειδικό. 108 00:08:45,960 --> 00:08:47,800 Είσαι πραγματικά έξυπνος. 109 00:08:48,680 --> 00:08:50,480 Αφού μας οδήγησες στο εργαστήριο βαφής, 110 00:08:50,560 --> 00:08:51,880 πήγατε κατευθείαν στην κυρία Yu. 111 00:08:52,400 --> 00:08:53,360 Ένας δαίμονας αλεπού! 112 00:08:53,880 --> 00:08:55,120 Είναι στο εργαστήριο βαφών! 113 00:09:39,080 --> 00:09:40,040 Πάμε! 114 00:09:42,160 --> 00:09:43,120 Πάω; 115 00:09:57,160 --> 00:09:58,960 Δεν θέλω να μείνω με τίποτα ξανά. 116 00:09:59,920 --> 00:10:01,520 Δεν θέλω να ξεκινήσω από την αρχή. 117 00:10:03,400 --> 00:10:05,360 Δεν θέλω πια να είμαι άστεγος. 118 00:10:06,760 --> 00:10:09,240 Με έκανες συνέχεια… 119 00:10:10,040 --> 00:10:12,040 το αγαπημένο μου κέικ με κάστανο, 120 00:10:12,120 --> 00:10:15,120 μόνο για να με κάνεις ευτυχισμένη, έτσι δεν είναι; 121 00:10:15,760 --> 00:10:16,800 Και… 122 00:10:17,400 --> 00:10:19,840 μου ετοίμασες τούρτες 123 00:10:20,640 --> 00:10:22,560 και τα έβαλα στην τσάντα μου… 124 00:10:27,080 --> 00:10:28,160 Στην πραγματικότητα, 125 00:10:28,800 --> 00:10:32,360 ήθελες να έρθεις μαζί μου… 126 00:10:36,040 --> 00:10:37,560 Τι λες; 127 00:10:44,560 --> 00:10:47,000 Δεν ετοίμασα ποτέ οποιοδήποτε κέικ κάστανο για εσάς. 128 00:10:48,880 --> 00:10:50,600 Αυτό που ετοίμαζα 129 00:10:51,200 --> 00:10:53,120 είναι κάτι άλλο. 130 00:10:55,120 --> 00:10:56,320 Σε όλη τη διάρκεια, 131 00:10:58,440 --> 00:11:00,760 Αντέγραψα το χειρόγραφο του Wei Qing. 132 00:11:01,520 --> 00:11:05,160 Χρησιμοποιώντας τη γραφή του, έγραψα ένα συμβόλαιο. 133 00:11:05,920 --> 00:11:07,480 Τώρα που είναι νεκρός, 134 00:11:08,720 --> 00:11:10,160 αν πεθάνεις κι εσύ, 135 00:11:10,880 --> 00:11:13,560 ολόκληρη την επιχείρηση υφασμάτων Wei θα είναι δικό μου. 136 00:12:11,080 --> 00:12:14,000 Κρίμα που ήσουν τόσο νευρικός, 137 00:12:14,520 --> 00:12:16,400 ξέχασες το θερμαινόμενο κόκκινο κερί. 138 00:12:16,920 --> 00:12:20,960 Έστω και ένα ελαφρύ άγγιγμα θα άφηνε σημάδι σε αυτό. 139 00:12:23,120 --> 00:12:26,160 Χρειάζομαι να ταιριάξω τα δακτυλικά αποτυπώματα σε αυτό, Steward Luo; 140 00:12:37,240 --> 00:12:38,680 -Ήσουν εσύ! -Τι; 141 00:12:38,760 --> 00:12:40,400 Σκότωσες τον Σενγκγουέι! 142 00:12:40,480 --> 00:12:41,920 Σκότωσες τον Σενγκγουέι! 143 00:12:52,200 --> 00:12:53,240 Το σημάδι του φεγγαριού που φθίνει! 144 00:12:55,000 --> 00:12:55,920 Όχι. 145 00:12:56,440 --> 00:12:57,920 Είναι απλώς ένα παρόμοιο τατουάζ. 146 00:12:58,000 --> 00:12:59,880 Γεννήθηκα με αυτό το σημάδι. 147 00:13:00,920 --> 00:13:02,760 Συμφωνήσαμε να γίνουμε ορκισμένες αδερφές, σωστά; 148 00:13:03,760 --> 00:13:04,880 Τότε θα πάρω κι εγώ ένα. 149 00:13:05,640 --> 00:13:07,600 Δεν το αξίζεις! 150 00:13:16,760 --> 00:13:18,560 Πραγματικά δεν το κάνω. 151 00:13:21,680 --> 00:13:24,360 Είστε πανίσχυροι κυνηγοί δαιμόνων, 152 00:13:26,320 --> 00:13:28,520 πλούσιοι ευγενείς από γνωστές οικογένειες. 153 00:13:32,160 --> 00:13:34,600 Έχεις γνωρίσει ποτέ την πείνα και το κρύο, 154 00:13:35,400 --> 00:13:38,960 δεχόμαστε bullying κάθε μέρα και ποδοπατούνται; 155 00:13:44,040 --> 00:13:46,240 Η αίρεση Shilin κηρύττει προστατεύοντας τους ανθρώπους, 156 00:13:46,320 --> 00:13:47,640 αγαπώντας όλα τα έμβια όντα. 157 00:13:49,240 --> 00:13:50,320 Τότε να σε ρωτήσω. 158 00:13:51,920 --> 00:13:55,920 Δεν μετράνε οι άνθρωποι στην παλιά πόλη; 159 00:14:05,960 --> 00:14:08,080 Το κλάμα εκεί δεν σταματά ποτέ. 160 00:14:08,160 --> 00:14:09,840 Δεν το ακούς; 161 00:14:15,040 --> 00:14:15,880 Είμαι πεινασμένος. 162 00:14:23,040 --> 00:14:24,920 Αλλά η κυρία Yu δεν σας εκφοβίστηκε ποτέ. 163 00:14:25,440 --> 00:14:27,440 Σε τράβηξε ακόμη και από το λάκκο. 164 00:14:27,520 --> 00:14:29,360 Όσο πικρία κι αν νιώθεις, 165 00:14:29,880 --> 00:14:31,240 δεν της αξίζει το μίσος σου. 166 00:14:32,000 --> 00:14:35,640 Απλώς δεν θέλω να ζω πάλι με φόβο. 167 00:14:37,400 --> 00:14:40,280 Δεν ήθελα να τα παρατήσω ο πλούτος και η άνεση μπροστά μου. 168 00:14:43,080 --> 00:14:44,360 Ήταν λάθος; 169 00:14:48,840 --> 00:14:49,800 Ναί. 170 00:14:53,560 --> 00:14:54,760 Αλλά το δέχομαι. 171 00:14:58,400 --> 00:14:59,840 Αυτοί που έχουν πέσει βροχή 172 00:15:00,360 --> 00:15:02,360 θα πρέπει να είναι πιο πρόθυμοι να δανείσει μια ομπρέλα. 173 00:15:03,560 --> 00:15:04,560 Ωστόσο… 174 00:15:05,520 --> 00:15:08,680 κράτησες την ομπρέλα για σένα ευγενικά σας δάνεισε. 175 00:15:09,560 --> 00:15:10,880 Ακόμα και οι δαίμονες είναι ευγνώμονες. 176 00:15:12,120 --> 00:15:13,160 Είσαι χειρότερος από δαίμονα. 177 00:15:15,520 --> 00:15:17,360 Ο κόσμος είναι κρύος και σκοτεινός. 178 00:15:19,440 --> 00:15:21,080 Δύσκολα μπορείς να βρεις μια καρδιά που φροντίζει. 179 00:15:22,320 --> 00:15:25,080 Έψαχνα για αυτή τη φροντίδα της καρδιάς 180 00:15:25,160 --> 00:15:28,520 στην απέραντη λαοθάλασσα, ζωή μετά από ζωή. 181 00:15:28,600 --> 00:15:30,640 Ο πόνος είναι αφόρητος. 182 00:15:36,240 --> 00:15:37,160 Εσύ όμως… 183 00:15:38,880 --> 00:15:42,200 Τον σκότωσες που πραγματικά νοιαζόταν για σένα. 184 00:15:54,440 --> 00:15:55,840 Μετά από εκατοντάδες χρόνια, 185 00:15:58,960 --> 00:16:00,240 Ακόμα δεν έχω καταλάβει 186 00:16:03,440 --> 00:16:05,720 την ανθρώπινη καρδιά. 187 00:16:21,440 --> 00:16:23,600 ΕΓΓΡΑΦΗ ΔΩΡΩΝ 188 00:16:24,800 --> 00:16:25,800 Τι είναι αυτό; 189 00:16:25,880 --> 00:16:28,280 Ο κατάλογος Xiaowei έβαλε μια κατάρα θανάτου. 190 00:16:29,760 --> 00:16:30,720 Μου το έδωσε. 191 00:16:33,800 --> 00:16:34,800 ΕΓΓΡΑΦΗ ΔΩΡΩΝ 192 00:16:44,760 --> 00:16:46,120 Έχει φύγει! 193 00:16:46,720 --> 00:16:47,600 Ματιά! 194 00:16:52,280 --> 00:16:55,440 Κοίτα, έφυγε! Εξαφανίστηκε! 195 00:16:55,520 --> 00:16:56,360 Να γευτώ κάτι. 196 00:17:01,200 --> 00:17:03,920 Τόσο μυρωδάτο! Ορίστε, μεγάλο δάσκαλο, 197 00:17:04,440 --> 00:17:05,480 δοκιμάστε και μερικά. 198 00:17:10,400 --> 00:17:11,520 Δικαίωμα; 199 00:17:15,400 --> 00:17:16,359 Τι γίνεται με τον Luo Wei; 200 00:17:16,960 --> 00:17:18,400 Παραδόθηκε στις αρχές. 201 00:17:19,920 --> 00:17:21,040 Και ο Xiaowei; 202 00:17:23,240 --> 00:17:24,480 Ο κόσμος λέει 203 00:17:25,480 --> 00:17:28,240 Το άρωμα είναι η πιο μακροχρόνια ανάμνηση. 204 00:17:31,160 --> 00:17:32,960 Αλλά έχω ήδη ξεχάσει… 205 00:17:35,400 --> 00:17:36,920 πόσος καιρός έχει περάσει 206 00:17:38,560 --> 00:17:40,520 από την τελευταία φορά που μύρισα λουλούδια. 207 00:18:02,480 --> 00:18:06,600 Δεν θα ξαναμυρίσω λουλούδια. 208 00:18:17,800 --> 00:18:19,760 Μύρισα ανθοφορίες της άνοιξης και φθινοπωρινό γρασίδι, 209 00:18:20,640 --> 00:18:22,160 βροχή, χιόνι, άνεμος, παγετός. 210 00:18:23,440 --> 00:18:24,840 Έχω μυρίσει τις λιχουδιές του κόσμου, 211 00:18:26,320 --> 00:18:27,880 τη ζεστή ανάσα της καθημερινότητας. 212 00:18:29,480 --> 00:18:31,040 Τότε ήταν που 213 00:18:33,640 --> 00:18:35,520 Ένιωσα περισσότερο σαν άνθρωπος. 214 00:18:37,040 --> 00:18:38,480 Κρίμα αργότερα, 215 00:18:39,440 --> 00:18:41,000 Δεν μπορούσα να μυρίσω τίποτα πια. 216 00:18:43,120 --> 00:18:46,640 Ήθελα να σου προσφέρω το καλύτερο αυτού του κόσμου. 217 00:18:48,120 --> 00:18:49,520 δεν το φανταζόμουν ποτέ 218 00:18:49,600 --> 00:18:53,920 ένα απλό κομμάτι κέικ κάστανο θα μπορούσε να σας κάνει τόσο χαρούμενους. 219 00:18:55,000 --> 00:18:58,840 Η χαρά σου ήταν τόσο απλή, αλλά δεν μπορούσα να το προστατέψω. 220 00:19:00,000 --> 00:19:01,200 Για εκατοντάδες χρόνια, 221 00:19:03,240 --> 00:19:04,920 ζωή μετά από ζωή, 222 00:19:05,560 --> 00:19:07,240 Πάντα ήθελα να σε κρατάω ασφαλή. 223 00:19:08,400 --> 00:19:09,600 Αλλά τώρα, 224 00:19:10,640 --> 00:19:12,040 Μόνο σε έβλαψα. 225 00:19:33,600 --> 00:19:35,280 ΧΡΥΣΗ ΥΦΑΝΣΗ 226 00:19:37,200 --> 00:19:38,560 Χρησιμοποιώντας ξανά τη μαγεία; 227 00:19:39,440 --> 00:19:40,400 Προσπαθεί να αυτοκτονήσει; 228 00:20:26,400 --> 00:20:27,360 Γου… 229 00:20:31,600 --> 00:20:32,560 Λου… 230 00:20:42,440 --> 00:20:43,280 Γου… 231 00:20:49,680 --> 00:20:50,720 Λου… 232 00:20:53,640 --> 00:20:54,520 Λου… 233 00:21:20,920 --> 00:21:21,800 Ευχαριστώ. 234 00:21:27,280 --> 00:21:28,800 Ο κόσμος είναι κρύος και σκοτεινός. 235 00:21:29,560 --> 00:21:30,680 Δύσκολα μπορείς να βρεις μια καρδιά που φροντίζει. 236 00:21:31,200 --> 00:21:33,720 Μπορείτε να καταγράψετε τη φόρμα, αλλά ποτέ η καρδιά. 237 00:21:36,320 --> 00:21:37,280 Τι κρίμα. 238 00:21:39,440 --> 00:21:40,960 Λυπάσαι για τον Xiaowei; 239 00:21:43,000 --> 00:21:45,000 Λίγοι κυνηγοί συμπονούν τους δαίμονες. 240 00:21:46,760 --> 00:21:49,560 Κάτω από τον ήλιο, όλα τα όντα υποφέρουν. 241 00:21:50,680 --> 00:21:52,400 Όταν βλέπω κάτι σπαρακτικό, 242 00:21:53,240 --> 00:21:54,520 Νιώθω συμπάθεια. 243 00:21:55,360 --> 00:21:58,800 Οι δαίμονες μπορούν να παραπλανήσουν τις καρδιές αλλά δύσκολα μπορεί να τους καταλάβει. 244 00:22:00,560 --> 00:22:03,440 Ο κόσμος λέει πάντα οι δαίμονες είναι σκληροί και ψυχρόαιμοι, 245 00:22:03,960 --> 00:22:07,400 αλλά δεν ξέρουν μερικοί έχουν βαθιά εμμονή με την αγάπη. 246 00:22:08,840 --> 00:22:10,520 Ο Yu Shengwei είναι απλώς Yu Shengwei. 247 00:22:12,000 --> 00:22:13,680 Δεν είναι πια ο Γουάνγκ Σενγκ. 248 00:22:14,480 --> 00:22:15,840 Δεν ξέρει τον Xiaowei, 249 00:22:16,360 --> 00:22:18,000 Ούτε ο Xiaowei δεν έσωσε ποτέ. 250 00:22:18,600 --> 00:22:20,280 Η βαθιά στοργή του Xiaowei 251 00:22:21,640 --> 00:22:23,160 δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένα όνειρο. 252 00:22:23,240 --> 00:22:25,960 Εξαντλώντας ακόμη και χίλια χρόνια μαγείας, 253 00:22:26,040 --> 00:22:27,600 μπορείς να σώσεις το άτομο, 254 00:22:29,280 --> 00:22:30,600 αλλά όχι η καρδιά. 255 00:22:31,720 --> 00:22:33,560 Είναι παγιδευμένος από τη δική του εμμονή, 256 00:22:34,240 --> 00:22:36,200 εσφαλμένη ευγνωμοσύνη για την αγάπη. 257 00:22:37,000 --> 00:22:38,920 Λίγοι δαίμονες καταλαβαίνουν πραγματικά την αγάπη. 258 00:22:40,480 --> 00:22:41,800 Με όλη αυτή την κουβέντα, 259 00:22:42,680 --> 00:22:44,800 φαίνεται να ξέρεις πολύ καλά την αγάπη. 260 00:22:46,360 --> 00:22:47,360 Φυσικά. 261 00:22:48,480 --> 00:22:51,640 Λοιπόν, ποιος σε αγαπάει αρκετά για να πεθάνει για σένα; 262 00:22:56,000 --> 00:22:57,200 Κάποιος; 263 00:23:02,240 --> 00:23:03,960 Τρέξε παιδί μου! 264 00:23:05,560 --> 00:23:07,440 Πρέπει να επιβιώσεις! 265 00:23:22,840 --> 00:23:27,400 Δεν σκέφτηκα ποτέ κάποιος θα πέθαινε πραγματικά για αγάπη. 266 00:23:28,200 --> 00:23:31,840 Λένε ότι το αίμα και τα δάκρυα είναι ζεστά. 267 00:23:33,280 --> 00:23:34,880 Ποτέ δεν σκέφτηκα μια μέρα 268 00:23:35,680 --> 00:23:37,960 Θα έβλεπα τα δάκρυα να γίνονται πάγος. 269 00:23:41,080 --> 00:23:44,240 Τα δάκρυα των δαιμόνων είναι όλα ψεύτικα, 270 00:23:46,040 --> 00:23:48,880 μόνο και μόνο για να φαίνονται πιο ανθρώπινοι. 271 00:23:50,520 --> 00:23:51,880 Πραγματικά δεν το καταλαβαίνω. 272 00:23:52,720 --> 00:23:53,880 Γιατί υπάρχουν τόσοι δαίμονες 273 00:23:54,640 --> 00:23:57,240 ζωγραφική οστών, ζωγραφική δέρματος, 274 00:23:58,600 --> 00:23:59,760 απελπισμένος να είσαι άνθρωπος; 275 00:24:17,520 --> 00:24:18,560 Wangyan, 276 00:24:21,080 --> 00:24:23,280 είσαι λυπημένος για τον Xiaowei; 277 00:24:24,320 --> 00:24:26,600 Απλώς αναπολώ πολλά από το παρελθόν. 278 00:24:27,880 --> 00:24:29,560 Από τη γέννηση, 279 00:24:29,640 --> 00:24:33,920 η εννέα ουρά μας φυλή έχουν καλλιεργηθεί κάτω από τη βασίλισσα της αλεπούς. 280 00:24:34,000 --> 00:24:36,320 Μας δίδαξε σαν μητέρα, 281 00:24:36,400 --> 00:24:41,280 μας παίρνει μαζί να βρείτε πολύχρωμες πέτρες για τη θεά Nuwa. 282 00:24:41,960 --> 00:24:43,440 Μετά το πέρας της βασίλισσας της αλεπούς, 283 00:24:44,240 --> 00:24:47,040 Η θεά Nuwa διοχέτευσε τη δύναμη της σελήνης, 284 00:24:47,120 --> 00:24:50,280 χορηγώντας μας, τους απογόνους της Fox Queen, η δύναμη της ατελείωτης αναγέννησης. 285 00:24:51,040 --> 00:24:52,160 Από τότε, 286 00:24:52,240 --> 00:24:55,200 δημιουργήσαμε την αίρεση της Αμορφής Σελήνης, 287 00:24:56,200 --> 00:24:59,400 φρουρώντας την Oracle Stone που άφησε ο Nuwa. 288 00:25:01,440 --> 00:25:03,640 Σκέφτηκα με την αθανασία, 289 00:25:04,440 --> 00:25:07,160 εμείς οι αδερφές δεν θα το κάνουμε ποτέ υποφέρω ξανά τον χωρισμό. 290 00:25:09,040 --> 00:25:11,000 Αλλά ο Xiaowei έφυγε ακόμα. 291 00:25:12,760 --> 00:25:14,720 Επανενώθηκαν μετά από εκατό χρόνια, 292 00:25:14,800 --> 00:25:16,920 απλά καταλήγει έτσι. 293 00:25:18,040 --> 00:25:19,480 Ο Xiaowei ήταν τόσο ανόητος. 294 00:25:20,200 --> 00:25:21,680 Φεύγοντας από την αίρεση, 295 00:25:22,720 --> 00:25:24,400 υπομένοντας τον πόνο της απώλειας της ουράς της, 296 00:25:25,880 --> 00:25:30,480 και να μένει κρυμμένος μόνο για να μείνω από ένα άτομο. 297 00:25:31,600 --> 00:25:34,640 Καμία μαγεία ακόμα και για τα πιο απλά πράγματα, 298 00:25:34,720 --> 00:25:36,560 καταλήγει με κοψίματα και μώλωπες. 299 00:25:37,640 --> 00:25:40,160 Αυτά τα κέικ με κάστανο κατασκευάστηκαν όλα από τα χέρια του Xiaowei. 300 00:25:40,920 --> 00:25:42,480 Όπως ένας απλός άνθρωπος, 301 00:25:42,560 --> 00:25:45,560 κάστανα Xiaowei σε φέτες κομμάτι-κομμάτι, 302 00:25:45,640 --> 00:25:47,800 πολτοποιώντας τα σε πάστα, 303 00:25:47,880 --> 00:25:49,440 και φτιάχνω κέικ. 304 00:25:50,600 --> 00:25:52,640 Σαν να ανοίγει την καρδιά του, 305 00:25:53,160 --> 00:25:54,880 για να κάνω το αγαπημένο πρόσωπο ευτυχισμένο. 306 00:25:55,480 --> 00:25:57,560 Και κάπως έτσι τελείωσε. 307 00:25:58,920 --> 00:26:00,640 Αγάπη σε αυτόν τον κόσμο… 308 00:26:03,720 --> 00:26:04,880 Καλύτερα χωρίς αυτό. 309 00:26:06,520 --> 00:26:07,560 Ναι. 310 00:26:08,440 --> 00:26:12,440 Η αγάπη σε αυτόν τον κόσμο είναι πραγματικά περίπλοκη. 311 00:26:16,480 --> 00:26:18,400 Μην ανησυχείς. 312 00:26:18,480 --> 00:26:21,720 Δεν θα προδώσω ποτέ εσένα ή την αίρεση μας. 313 00:26:35,240 --> 00:26:38,360 Wangyan, ούτε εσύ θα το έκανες, σωστά; 314 00:26:42,120 --> 00:26:45,120 Δεν καταλαβαίνω την αγάπη, ούτε το μίσος. 315 00:26:46,640 --> 00:26:48,160 Δεν νομίζω ότι αγάπησα ποτέ κανέναν 316 00:26:48,920 --> 00:26:50,960 είτε μισούσε κανέναν. 317 00:26:52,400 --> 00:26:53,640 υποθέτω 318 00:26:53,720 --> 00:26:55,360 - Είμαι απλά… - Μια ξύλινη κεφαλή. 319 00:26:57,520 --> 00:27:01,400 Όταν ένας άντρας είναι ανίδεος και μην έχεις ρομαντισμό, 320 00:27:02,160 --> 00:27:03,200 τα νεαρά κορίτσια τον αποκαλούν ξύλινο κεφάλι. 321 00:27:04,920 --> 00:27:07,480 Ωραία, είμαι ξυλοκέφαλος τότε. 322 00:27:08,200 --> 00:27:09,280 Όχι, δεν είσαι. 323 00:27:10,080 --> 00:27:11,560 Νομίζω ότι η κυρία Lu Wuyi μοιάζει περισσότερο με αυτή. 324 00:27:16,120 --> 00:27:17,160 Δεσποινίς Λου; 325 00:27:18,440 --> 00:27:21,200 Η δεσποινίς Λου… είναι έξυπνη. 326 00:27:21,280 --> 00:27:22,960 Μετά προσποιείται τη χαζή. 327 00:27:23,800 --> 00:27:24,920 Σου αρέσει τόσο πολύ. 328 00:27:25,000 --> 00:27:26,360 Ακόμη και μια ξύλινη κεφαλή μπορεί να το δει. 329 00:27:35,640 --> 00:27:37,040 Είναι τόσο προφανές; 330 00:27:39,480 --> 00:27:40,520 Ω άνθρωπε. 331 00:27:41,880 --> 00:27:44,760 Η δεσποινίς Γου είπε ότι θα πάρουν πίσω τον Xiaowei. 332 00:27:44,840 --> 00:27:46,120 Αυτό δεν θα κάνει! Η Xiaowei εξακολουθεί να χρωστά… 333 00:27:49,600 --> 00:27:52,200 Ο Xiaowei έρχεται μαζί μας. 334 00:27:52,280 --> 00:27:54,200 Μπορείτε να νικήσετε τους Lu Wuyi και Wu Wangyan; 335 00:27:55,960 --> 00:27:57,600 Εσύ και εγώ 336 00:27:58,920 --> 00:28:00,880 είναι ένα ταίρι για αυτούς, σωστά; 337 00:28:01,880 --> 00:28:03,000 Είναι απλά… 338 00:28:04,600 --> 00:28:06,080 Δεν θέλω να πολεμήσω τη μις Λου. 339 00:28:06,920 --> 00:28:07,960 Στα όνειρά σου, είσαι ένα ταίρι. 340 00:28:09,440 --> 00:28:11,040 Θα σε βοηθήσω να φέρεις τον Xiaowei στην αίρεση Shilin. 341 00:28:13,640 --> 00:28:15,280 Γιατί να βοηθήσετε; 342 00:28:15,920 --> 00:28:19,000 Κυνηγούσα τον Xiaowei για το μπόνους πάντως. 343 00:28:19,080 --> 00:28:22,080 Δεν είπαν, πιάστε τον δολοφόνο που σκίζει την καρδιά, 344 00:28:22,680 --> 00:28:24,560 και μπαίνεις στη Σέχτα Σιλίν; 345 00:28:26,040 --> 00:28:27,600 Θέλετε λοιπόν να γίνετε μέλος της αίρεσης Shilin; 346 00:28:27,680 --> 00:28:29,440 Είναι εύκολο για μένα να το κανονίσω. 347 00:28:31,040 --> 00:28:33,880 Άρα έχεις τόσο υψηλή θέση στη Σέκτα Σιλίν; 348 00:28:35,880 --> 00:28:37,000 Τα λόγια του; 349 00:28:37,520 --> 00:28:39,480 Τα μισά είναι σκουπίδια. 350 00:28:39,560 --> 00:28:41,240 Μετρήστε τον εαυτό σας τυχερό 351 00:28:41,320 --> 00:28:43,320 αν μπορείτε να ξύσετε μαζί μια δυο αλήθειες. 352 00:28:49,760 --> 00:28:52,000 Αλλά αν μπορείτε πραγματικά να μας φέρετε τον Xiaowei, 353 00:28:53,000 --> 00:28:54,280 μπαίνοντας στην αίρεση δεν πρέπει να είναι πρόβλημα. 354 00:28:57,160 --> 00:28:58,040 Δώστε το πίσω πρώτα. 355 00:28:59,680 --> 00:29:00,520 Δώσε τι; 356 00:29:01,320 --> 00:29:02,480 Είναι πάνω σου. 357 00:29:03,000 --> 00:29:04,240 Το μυρίζω. 358 00:29:10,440 --> 00:29:12,280 Εννοείς αυτό το Κοσμικό Σακουλάκι 359 00:29:12,360 --> 00:29:13,800 και το δαιμονάκι μέσα; 360 00:29:14,320 --> 00:29:16,000 Δεν χρειάζεται να σας προβληματίσω. 361 00:29:16,080 --> 00:29:18,080 Απλώς θα τον πάρουμε πίσω μαζί μας. 362 00:29:18,160 --> 00:29:21,000 Αν δεν βρούμε κακές πράξεις από αυτόν, 363 00:29:21,080 --> 00:29:23,160 θα τον κρατήσουμε σαν κατοικίδιο. 364 00:29:24,760 --> 00:29:26,640 Δαγκώνει ακόμα και την τσάντα; 365 00:29:29,800 --> 00:29:30,640 Αυτός είναι ένας σκύλος. 366 00:29:34,920 --> 00:29:37,600 Ένας κυνηγός δαιμόνων που κουβαλάει έναν δαίμονα τριγύρω; 367 00:29:38,200 --> 00:29:39,960 -Είσαι τρελός; -Ανοησίες! 368 00:29:40,040 --> 00:29:41,200 Νεαρός, 369 00:29:41,280 --> 00:29:43,720 σταμάτα να με αποκαλείς δαίμονα. Ακούγεται απαίσιο. 370 00:29:43,800 --> 00:29:44,640 Εγώ, 371 00:29:45,440 --> 00:29:47,720 Είμαι οικογένεια μαζί του, φιλαράκια μαζί του. 372 00:29:47,800 --> 00:29:48,880 Περισσότερο σαν οπαδός. 373 00:29:50,760 --> 00:29:51,600 Έτσι… 374 00:29:51,680 --> 00:29:53,560 είσαι οπαδός της νυφίτσας; 375 00:29:55,080 --> 00:29:56,200 Αυτό είναι τραχύ. 376 00:29:56,800 --> 00:29:58,280 Δεν είναι περίεργο που θέλετε να γίνετε μέλος της αίρεσης μας. 377 00:29:58,360 --> 00:29:59,400 Αρκετά. 378 00:29:59,480 --> 00:30:00,360 Σώσε του λίγο πρόσωπο. 379 00:30:00,440 --> 00:30:01,760 Είναι οπαδός μου! 380 00:30:01,840 --> 00:30:03,560 Χρειάζομαι έναν κατάσκοπο, έναν συνεργό… 381 00:30:05,880 --> 00:30:07,080 Λοιπόν, ένας βοηθός. 382 00:30:07,160 --> 00:30:08,120 Τι συμβαίνει με αυτό; 383 00:30:08,800 --> 00:30:09,760 Τίποτα. 384 00:30:10,280 --> 00:30:13,320 Αληθής. Παρά όλα αυτά, οι νυφίτσες ζουν πάντα σε αγέλες, 385 00:30:13,400 --> 00:30:14,880 τριγυρνώντας κρυφά παντού, 386 00:30:14,960 --> 00:30:17,000 καλύτερα να μυρίζεις κουτσομπολιά. 387 00:30:17,080 --> 00:30:18,120 Ιδανικό για κατάσκοπο. 388 00:30:18,800 --> 00:30:20,720 Li Jie, όταν επιστρέψουμε, 389 00:30:20,800 --> 00:30:23,280 ας πάρουμε μια αιχμαλωτισμένη νυφίτσα για εναλλαγή πλευρών. 390 00:30:23,360 --> 00:30:24,360 Φαίνεται χρήσιμο. 391 00:30:24,440 --> 00:30:25,960 Το άκουσα! 392 00:30:26,960 --> 00:30:28,240 Το άκουσαν και τα δύο μου αυτιά! 393 00:30:28,320 --> 00:30:29,880 Τα αυτιά σου είναι τόσο μικρά! 394 00:30:31,320 --> 00:30:32,440 Li Jie, κοίτα… 395 00:30:35,440 --> 00:30:36,680 Το δικό του είναι ακόμα μικρότερο. 396 00:30:40,880 --> 00:30:43,240 Ποντικοκι. Εσείς οι νυφίτσες έρχονται όλες σε αγέλες. 397 00:30:43,320 --> 00:30:44,240 Έχεις ονόματα; 398 00:30:44,320 --> 00:30:46,040 Πόσο αγενής! 399 00:30:46,680 --> 00:30:47,640 Ποντικοκι? 400 00:30:48,800 --> 00:30:52,440 Ανάμεσα στους ανθρώπους, λεγόμαστε Κίτρινο Πνεύμα. 401 00:30:52,520 --> 00:30:54,400 Και ονομάζουμε τον εαυτό μας προσεκτικά. 402 00:30:54,920 --> 00:30:56,800 Οι μεγάλοι μας χρησιμοποιούν το πρώτο πράγμα που κλέβουμε 403 00:30:56,880 --> 00:30:58,320 για να μας ονομάσει. 404 00:30:59,400 --> 00:31:03,400 Και το πρώτο πράγμα που πήρα ποτέ ήταν ηγεμόνας. 405 00:31:03,920 --> 00:31:05,120 Επιπλέον, είμαστε νυφίτσες. 406 00:31:05,200 --> 00:31:06,160 Λοιπόν, είσαι η "Κυβερνή Νυφίτσα"; 407 00:31:07,160 --> 00:31:08,200 Τι είναι αυτό; 408 00:31:09,520 --> 00:31:10,520 Γελοίος! 409 00:31:11,400 --> 00:31:13,320 Ποιος θα είχε τόσο άσχημο όνομα; 410 00:31:13,400 --> 00:31:14,240 Το επώνυμό μου είναι εσύ, 411 00:31:14,880 --> 00:31:16,040 και το όνομά μου είναι Τσι. 412 00:31:16,680 --> 00:31:17,720 Πιασάρικο, σωστά; 413 00:31:20,680 --> 00:31:21,840 Ναι… 414 00:31:22,360 --> 00:31:23,400 Πολύ πιασάρικο. 415 00:31:34,280 --> 00:31:35,120 Δεσποινίς Λου. 416 00:31:38,960 --> 00:31:40,040 Σταματήστε ακριβώς εκεί. 417 00:31:42,120 --> 00:31:43,080 Θέλετε να μπείτε; 418 00:31:45,120 --> 00:31:46,120 Όχι, δεν μπορείς. 419 00:31:47,040 --> 00:31:48,760 Ο Xiaowei είναι από την αίρεση της Αμορφής Σελήνης. 420 00:31:48,840 --> 00:31:50,960 Δεν μπορείς να τον πάρεις. 421 00:31:52,520 --> 00:31:54,680 Τζι, είσαι πολύ καλός τύπος. 422 00:31:55,280 --> 00:31:56,760 Μη με κάνεις να σε τσακώσω, εντάξει; 423 00:31:57,800 --> 00:31:58,640 Πολέμησες ήδη. 424 00:32:00,200 --> 00:32:01,760 Ελέγξτε με τον κύριο του πριν χτυπήσει το σκυλί. 425 00:32:02,280 --> 00:32:03,280 Μόνο με εσένα; 426 00:32:03,960 --> 00:32:04,920 Το έχεις ανάποδα. 427 00:32:05,520 --> 00:32:08,280 Δύο άθλιοι κυνηγοί από τη αίρεση Shilin, 428 00:32:09,280 --> 00:32:10,960 ούτε ένα λουλούδι στα μέτωπά σου, 429 00:32:11,040 --> 00:32:13,760 θέλεις να πάρεις κάποιον από εμάς; 430 00:32:13,840 --> 00:32:14,680 Ή… 431 00:32:14,760 --> 00:32:17,720 έχεις κάποια άλλη ευγενική ιδιότητα; 432 00:32:23,640 --> 00:32:24,760 Τόσο αγενής. 433 00:32:25,720 --> 00:32:26,680 Παρακολουθήστε αυτό. 434 00:32:30,840 --> 00:32:33,720 Δεσποινίς Λου, είμαστε παλιοί γνώριμοι 435 00:32:34,480 --> 00:32:36,560 και να έχουν μια μικρή σύνδεση. 436 00:32:36,640 --> 00:32:38,080 Κάνε μου μια μικρή χάρη. 437 00:32:38,160 --> 00:32:39,880 Αφήστε με να μιλήσω με τον Xiaowei μόνος. 438 00:32:39,960 --> 00:32:41,280 Μπορείτε; 439 00:32:41,880 --> 00:32:43,520 Θέλεις να μιλήσουμε; 440 00:32:46,000 --> 00:32:47,600 Τι είναι αυτό για μένα; 441 00:32:50,760 --> 00:32:52,920 Τι θέλετε; Ονομάστε το. 442 00:32:56,760 --> 00:32:58,680 Αυτή η άσχημη κούκλα που πάντα κουβαλάς. 443 00:32:59,400 --> 00:33:00,440 Δώσε μου. 444 00:33:00,520 --> 00:33:01,360 Τι λέτε για αυτό; 445 00:33:02,000 --> 00:33:02,960 Όχι. Δεν υπάρχει περίπτωση! 446 00:33:03,920 --> 00:33:05,400 Τι άσχημο έχει; 447 00:33:06,280 --> 00:33:07,200 Δεσποινίς Λου, 448 00:33:07,760 --> 00:33:10,240 Θα σου δώσω οτιδήποτε άλλο, αλλά όχι αυτή η κούκλα. 449 00:33:10,320 --> 00:33:11,600 Διάλεξε κάτι άλλο. 450 00:33:12,560 --> 00:33:13,680 Είναι τόσο σημαντικό; 451 00:33:16,280 --> 00:33:18,160 Κάποιος σημαντικός μου το έδωσε. 452 00:33:21,280 --> 00:33:22,640 Λοιπόν, έχετε κάποιον σημαντικό; 453 00:33:24,920 --> 00:33:26,600 Τότε ξεχάστε να δείτε το Xiaowei. 454 00:33:27,280 --> 00:33:28,120 εγώ… 455 00:33:29,280 --> 00:33:30,120 Δεσποινίς Λου… 456 00:33:32,080 --> 00:33:34,720 Εντάξει, Wuyi. Σταμάτα να πειράζεις τον κύριο Τζι. 457 00:33:35,960 --> 00:33:37,200 Κύριε Τζι, 458 00:33:37,280 --> 00:33:39,520 δουλέψαμε μαζί. 459 00:33:41,680 --> 00:33:44,120 Μας βοήθησες να πιάσουμε τον Xiaowei. Θα σε αφήσω να τον δεις. 460 00:33:45,760 --> 00:33:49,800 Αλλά να θυμάστε ότι μας οφείλετε μια μεγάλη χάρη. 461 00:33:49,880 --> 00:33:51,000 Κανένα πρόβλημα. 462 00:34:09,400 --> 00:34:10,679 Με τρόμαξες! 463 00:34:17,239 --> 00:34:19,159 Σε τρόμαξε; Με τρόμαξες! 464 00:34:21,000 --> 00:34:22,560 ΧΡΥΣΗ ΥΦΑΝΣΗ 465 00:34:23,400 --> 00:34:25,679 Βοηθάς πραγματικά τον Τζι Λινγκ; και αυτός ο μεγάλος τύπος 466 00:34:25,760 --> 00:34:27,560 να πάρω τον Xiaowei στην αίρεση τους; 467 00:34:29,120 --> 00:34:30,000 Τι άλλο; 468 00:34:30,080 --> 00:34:31,719 Να σε πάρω αντ' αυτού; 469 00:34:32,560 --> 00:34:34,199 Δεν αξίζεις το μπόνους. 470 00:34:36,360 --> 00:34:37,800 Η όμορφη κυρία μου θα θυμώσει. 471 00:34:40,520 --> 00:34:41,400 Ποια όμορφη κυρία; 472 00:34:43,000 --> 00:34:44,679 Σαν να βλέπεις λουλούδια στην ομίχλη, 473 00:34:45,760 --> 00:34:48,560 ακόμα και μέσα από το πουγκί, Η δεσποινίς Γου φαίνεται όμορφη. 474 00:34:51,040 --> 00:34:54,239 Το κεφάλι μου είναι γεμάτο Γου αυτή τη στιγμή. 475 00:34:54,960 --> 00:34:57,280 Μου φαίνεται ότι το κεφάλι σου είναι θολό. 476 00:34:58,400 --> 00:34:59,400 Είναι; 477 00:35:00,280 --> 00:35:01,440 Μην ξεχνάτε τον στόχο μας. 478 00:35:10,000 --> 00:35:10,920 Ένας νέος δαίμονας; 479 00:35:22,320 --> 00:35:24,240 Ξέρω τι θέλεις να ρωτήσεις. 480 00:35:25,760 --> 00:35:27,840 Wangyan, φαίνεσαι αναστατωμένος. 481 00:35:27,920 --> 00:35:30,000 Σας ενοχλεί κάτι; 482 00:35:32,920 --> 00:35:35,840 Τόσος κόσμος στο Λουοάν ζήτησε φυλαχτά αγάπης. 483 00:35:36,400 --> 00:35:40,160 Όλοι αυτοί οι εξεγερμένοι άνθρωποι κινδυνεύει να με βρίζουν ανά πάσα στιγμή. 484 00:35:41,000 --> 00:35:43,880 Ανησυχείτε πώς να το διορθώσετε, σωστά; 485 00:35:44,440 --> 00:35:46,400 Πραγματικά με ξέρεις καλύτερα. 486 00:35:46,480 --> 00:35:48,000 Είναι περίεργο. 487 00:35:48,520 --> 00:35:50,960 Ο Xiaowei μοιράζει φυλαχτά για πάνω από δέκα χρόνια. 488 00:35:51,560 --> 00:35:54,920 Αυτοί οι εξάνθρωποι ζούσαν κανονικές ζωές. 489 00:35:55,440 --> 00:35:57,800 Γιατί ξαφνικά έσκισαν τα φυλαχτά, 490 00:35:57,880 --> 00:35:59,000 να τους ξεριζώσει η καρδιά; 491 00:35:59,760 --> 00:36:01,200 Κάποιος πρέπει να βρίσκεται πίσω από αυτό. 492 00:36:21,880 --> 00:36:24,440 Τόσοι πολλοί άνθρωποι που σκίζουν φυλαχτά, υποφέροντας την κατάρα. 493 00:36:25,400 --> 00:36:28,200 Ποιος είναι ο εγκέφαλος πίσω από όλα αυτά; 494 00:36:31,480 --> 00:36:32,520 Μιλώ! 495 00:36:43,920 --> 00:36:45,920 -Αισθάνεστε τη δαιμονική ενέργεια; -Φυσικά. 496 00:36:46,520 --> 00:36:48,480 Ο Xiaowei χρησιμοποιεί ξανά τη μαγεία. 497 00:36:49,080 --> 00:36:50,480 Αυτός ο τρελός, απερίσκεπτος ανόητος! 498 00:36:52,600 --> 00:36:53,560 Όχι. 499 00:36:54,360 --> 00:36:55,880 Ένας άλλος δαίμονας είναι εδώ. 500 00:37:03,760 --> 00:37:04,640 Αγενής. 501 00:37:08,160 --> 00:37:10,080 Απογοήτευσα τη Θεότητα του Δράκου. 502 00:37:10,840 --> 00:37:12,360 Αθέτησα τον όρκο μου. 503 00:37:13,080 --> 00:37:16,720 Πήγαινε πίσω και πες του να είναι σε επιφυλακή. 504 00:37:17,600 --> 00:37:18,600 Αυτό το άτομο… 505 00:37:20,400 --> 00:37:21,520 είναι πραγματικά τρομακτικό. 506 00:37:22,440 --> 00:37:23,280 ΠΟΥ; 507 00:37:24,440 --> 00:37:25,840 Ένας δαίμονας πεταλούδας. 508 00:37:27,160 --> 00:37:28,440 Πριν από ένα μήνα, 509 00:37:30,200 --> 00:37:31,800 ήρθε στο Weimiao Pavilion για μένα. 510 00:37:45,280 --> 00:37:47,160 Είπε ότι το όνομά του ήταν Yuan Wuhuo, 511 00:37:48,440 --> 00:37:50,360 που σημαίνει "τίποτα δεν κέρδισε". 512 00:37:54,640 --> 00:37:56,280 Yuan Wuhuo… 513 00:38:07,680 --> 00:38:10,880 Κύριε, είστε εδώ για ένα φυλαχτό αγάπης; 514 00:38:11,800 --> 00:38:13,600 Είμαι εδώ για να πραγματοποιήσω την επιθυμία σας. 515 00:38:14,720 --> 00:38:16,000 Αρκετά σίγουροι. 516 00:38:17,280 --> 00:38:19,240 Αναζήτησες κάποιον, 517 00:38:19,320 --> 00:38:20,320 και ξερω που ειναι. 518 00:38:21,720 --> 00:38:24,520 Τότε πες μου ποιον ψάχνω; 519 00:38:26,040 --> 00:38:27,760 Ψάχνετε για τον Wang Sheng. 520 00:38:37,840 --> 00:38:40,920 Τίποτα σε αυτόν τον κόσμο δεν έρχεται δωρεάν. 521 00:38:42,520 --> 00:38:43,800 Τι θέλετε; 522 00:38:43,880 --> 00:38:45,160 Τι σύμπτωση. 523 00:38:46,080 --> 00:38:48,920 Το όνομά μου είναι Yuan… 524 00:38:49,800 --> 00:38:50,800 Wuhuo. 525 00:38:51,560 --> 00:38:52,920 Έβαλε δύο απαιτήσεις. 526 00:38:53,720 --> 00:38:56,880 Ήθελε να πάρω πίσω το εννιάρι δύναμη Δάνεισα τη Θεότητα του Δράκου 527 00:38:57,480 --> 00:39:01,120 και να του πει πώς να αντιστρέψει το ξόρκι του φυλαχτού αγάπης. 528 00:39:02,920 --> 00:39:04,000 Αλλά δεν μου είπε ψέματα. 529 00:39:05,000 --> 00:39:07,040 Με βοήθησε πραγματικά να βρω τον Wang Sheng. 530 00:39:23,800 --> 00:39:25,040 WEI MANSION 531 00:39:26,120 --> 00:39:27,280 Τι είναι αυτό το πράγμα; 532 00:39:28,080 --> 00:39:30,040 Πώς μπορεί να τα ξέρει όλα; 533 00:39:35,160 --> 00:39:36,720 Heavenly Sticks. 534 00:39:38,680 --> 00:39:39,640 Heavenly Sticks; 535 00:39:41,080 --> 00:39:42,720 Αυτός ο δαίμονας της πεταλούδας λοιπόν είναι κάτι. 536 00:39:43,840 --> 00:39:45,000 Γιατί; 537 00:39:45,080 --> 00:39:49,400 Ένας αθάνατος από χιλιάδες χρόνια πριν άφησε αυτό το μαγικό εργαλείο. 538 00:39:49,480 --> 00:39:51,480 Μπορεί να δει τη μοίρα και το πεπρωμένο. 539 00:39:51,560 --> 00:39:54,640 Ωστόσο, η περιέργεια στη μοίρα έχει κόστος. 540 00:39:54,720 --> 00:39:56,200 Κάθε μαντεία 541 00:39:56,720 --> 00:39:59,320 πρέπει να πληρωθεί με το δικό του δική της ιερή δύναμη και διάρκεια ζωής. 542 00:40:01,240 --> 00:40:02,760 «Δύσκολο να επιστρέψω. 543 00:40:05,800 --> 00:40:07,360 Δύσκολο να το ξαναβρώ…» 544 00:40:13,120 --> 00:40:15,680 Οι αρχαίοι όμως έλεγαν η μοίρα δεν μπορεί να αποκαλυφθεί. 545 00:40:15,760 --> 00:40:18,560 Τι μπορούν λοιπόν να πουν τα μπαστούνια είναι μόνο μια προσέγγιση. 546 00:40:19,760 --> 00:40:21,200 Γι' αυτό ήρθα στην έπαυλη Wei, 547 00:40:21,280 --> 00:40:23,600 ποτέ δεν περίμενα η μοίρα να παίξει μαζί μου. 548 00:40:24,960 --> 00:40:26,040 Ισως… 549 00:40:26,560 --> 00:40:28,000 αυτή είναι η τιμωρία του παραδείσου για σένα. 550 00:40:29,360 --> 00:40:32,440 Έκανες τόσους πολλούς εραστές να χωρίσουν ως ξένοι 551 00:40:32,520 --> 00:40:34,160 και ο χωρίς αγάπη παντρεμένος ως σύντροφος. 552 00:40:39,200 --> 00:40:42,960 Βοήθησα μόνο αυτές τις φτωχές ψυχές σαν τον εαυτό μου. 553 00:40:44,080 --> 00:40:45,560 Η αγάπη τους πόνεσε πάρα πολύ. 554 00:40:46,360 --> 00:40:47,440 κάνεις λάθος, 555 00:40:48,160 --> 00:40:49,120 Xiaowei. 556 00:40:49,880 --> 00:40:52,800 Μετά από χίλια χρόνια καλλιέργειας, ακόμα δεν το καταλαβαίνεις. 557 00:40:53,400 --> 00:40:54,560 Όπως οι άνθρωποι αγαπούν τα λουλούδια. 558 00:40:55,080 --> 00:40:57,560 Στο χέρι σου, είναι όμορφα. 559 00:40:57,640 --> 00:41:00,640 Στο κλαδί, είναι επίσης όμορφα. 560 00:41:01,520 --> 00:41:04,680 Αλλά αυτοί που αναζητούν φυλαχτά είναι σαν να μαζεύεις λουλούδια με το ζόρι, 561 00:41:04,760 --> 00:41:08,640 μόνο που τα κάνει να μαραθούν, καταλήγοντας σε τραγωδία. 562 00:41:10,800 --> 00:41:12,800 Ο Yuan Wuhuo σε θέλει να πάρεις πίσω τη μαγεία σου, 563 00:41:12,880 --> 00:41:14,240 Μπορώ να καταλάβω. 564 00:41:14,320 --> 00:41:17,160 Αλλά δελέασε εκείνοι οι εξεγερμένοι που σκίζουν τα φυλαχτά, 565 00:41:17,880 --> 00:41:19,560 κάνοντας τους να υποστούν την κατάρα, 566 00:41:19,640 --> 00:41:21,120 γιατί; 567 00:41:24,040 --> 00:41:25,280 Ξέρω τον σκοπό του. 568 00:41:26,000 --> 00:41:28,440 Το ξόρκι Fox-Allure στο Luo'an δεν έχει αρθεί ακόμα. 569 00:41:29,040 --> 00:41:31,200 Έτσι, δεν μπορείτε να πάρετε το Xiaowei. 570 00:41:32,440 --> 00:41:34,240 Η παραμονή της δεν θα βοηθήσει. 571 00:41:34,320 --> 00:41:36,240 Δεν μπορεί να σηκώσει ούτε το δικό της ξόρκι. 572 00:41:36,320 --> 00:41:40,040 Τότε πραγματικά δεν μπορούμε αφήστε έναν δολοφόνο να φύγει. 573 00:41:40,120 --> 00:41:41,560 Στην πραγματικότητα, 574 00:41:41,640 --> 00:41:43,800 Ξέρω μια δύναμη 575 00:41:43,880 --> 00:41:46,400 που μπορεί να αναιρέσει την κατάρα του ξόρκι. 576 00:41:58,960 --> 00:42:00,000 Θεότητα του Δράκου, 577 00:42:00,080 --> 00:42:01,720 παρακαλώ σώστε μας! Είμαστε κάτω από το ξόρκι Fox-Allure! 578 00:42:02,720 --> 00:42:05,520 -Σε παρακαλώ, Δράκο Θεότητα! -Ρε φίλε που διέδωσε τη φήμη 579 00:42:05,600 --> 00:42:08,840 ότι μόνο η δύναμη της θεότητας του Δράκου μπορεί να αναιρέσει την κατάρα του ξόρκι του Fox-Allure; 580 00:42:08,920 --> 00:42:09,960 Ποιος ξέρει; 581 00:42:10,040 --> 00:42:11,680 Όλοι με ένα φυλαχτό αγάπης 582 00:42:11,760 --> 00:42:14,480 μαζεμένος εδώ, κολλημένος γονατιστός. 583 00:42:16,360 --> 00:42:17,320 Τι πονοκέφαλος. 584 00:42:19,400 --> 00:42:20,600 Η δύναμη της θεότητας του Δράκου; 585 00:42:24,960 --> 00:42:26,560 Μπορεί πραγματικά να καθαρίσει το ξόρκι; 586 00:42:27,080 --> 00:42:29,920 Η δύναμη της θεότητας του Δράκου μπορεί να ζωντανέψει τους νεκρούς, 587 00:42:30,000 --> 00:42:31,680 αναιρέστε όλα τα ξόρκια και τις κατάρες. 588 00:42:32,280 --> 00:42:33,640 Ωστόσο, 589 00:42:33,720 --> 00:42:36,040 Έχω ακούσει κάποιες φήμες τον τελευταίο καιρό. 590 00:42:36,120 --> 00:42:37,680 Δεν ξέρω αν είναι αλήθεια. 591 00:42:39,000 --> 00:42:40,440 Εννοείς τη φήμη 592 00:42:40,520 --> 00:42:43,280 για αυτόν που λατρεύουν όλοι, 593 00:42:43,360 --> 00:42:47,280 ο τελευταίος γιος του δράκου στον κόσμο, ο Τσι Γουέν; 594 00:42:49,000 --> 00:42:50,120 Τι φήμη; 595 00:42:51,200 --> 00:42:54,720 Η φήμη λέει ότι ο Chi Wen… 596 00:42:54,800 --> 00:42:57,000 Δεν έχει πλέον τη δύναμη της Θεότητας του Δράκου. 597 00:43:15,080 --> 00:43:16,040 Μπάι Ζε. 598 00:43:17,960 --> 00:43:19,600 Δάσκαλε, σπάνια με καλείς. 599 00:43:20,640 --> 00:43:21,640 Τι είναι αυτή τη φορά; 600 00:43:22,280 --> 00:43:23,720 Μετά τον Xiaowei, 601 00:43:24,960 --> 00:43:28,920 Ο Wu Zhiqi και ο Han Ba αθέτησαν επίσης τους όρκους τους, 602 00:43:29,560 --> 00:43:32,120 παίρνοντας πίσω τη δύναμη που μου δάνεισαν. 603 00:43:34,120 --> 00:43:37,040 Σε αυτό το δαχτυλίδι που δεσμεύει το πνεύμα, μένει μόνο η δύναμή σου. 604 00:43:37,720 --> 00:43:39,400 Πρέπει να υπάρχει σιχαμερός 605 00:43:40,200 --> 00:43:42,440 πίσω από την ξαφνική προδοσία τους. 606 00:43:42,520 --> 00:43:45,200 Χρειάζομαι λοιπόν να τα βρεις. 607 00:43:45,280 --> 00:43:46,440 ξέρω. 608 00:43:47,080 --> 00:43:48,760 Έχω ήδη βρει το Xiaowei. 609 00:43:49,440 --> 00:43:50,520 Αυτή τη στιγμή, 610 00:43:50,600 --> 00:43:52,560 κρύβεται στην έπαυλη Wei στο Luo'an. 611 00:43:53,240 --> 00:43:54,400 Δάσκαλος, 612 00:43:54,480 --> 00:43:56,280 δεν έχεις πια η δύναμη της θεότητας του Δράκου. 613 00:43:56,360 --> 00:43:58,400 Παρακαλώ μείνετε στην αίρεση 614 00:43:59,160 --> 00:44:00,520 να είσαι ασφαλής. 615 00:44:01,680 --> 00:44:06,760 Λοιπόν, τώρα Τσι Γουέν μπορεί να μείνει μόνο στο ναό της θεότητας του Δράκου, 616 00:44:06,840 --> 00:44:08,520 κάτω από την αυστηρή προστασία της αίρεσης. 617 00:44:08,600 --> 00:44:10,600 Περιστασιακά δέχεται αιτούντες 618 00:44:11,480 --> 00:44:14,320 αλλά σπάνια βγαίνει έξω, 619 00:44:14,840 --> 00:44:16,640 φοβάται μήπως τον σκοτώσουν οι δαίμονες. 620 00:44:18,080 --> 00:44:22,080 Ένας δράκος χωρίς τη δύναμή του εξακολουθεί να μετράει ως θεότητα; 621 00:44:23,320 --> 00:44:25,000 Τόσο θλιβερό.